El Gorsedd del Jaguar

Foro de El Templo del Jaguar. Foro dedicado al estudio y difusión del druidismo en español.
 
ÍndicePortalCalendarioFAQBuscarRegistrarseMiembrosGrupos de UsuariosConectarse

Comparte | 
 

 Alguien sabe?

Ir abajo 
AutorMensaje
Nerarus
Buscador/a
avatar

Masculino Cantidad de envíos : 23
Edad : 33
Localizaci�n : Cordoba
Fecha de inscripción : 10/10/2008

MensajeTema: Alguien sabe?   Lun Oct 13, 2008 9:40 am

Alguien sabe de donde se puede adquirir algo, estilo diccionario para poder entender algunas frases o cosas que he visto y que otros druidas me han enviado.
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://cosasbytne.blogspot.com/
Nasseilian
Administradora
Administradora
avatar

Femenino Cantidad de envíos : 608
Edad : 28
Localizaci�n : Córdoba
Fecha de inscripción : 15/10/2007

MensajeTema: Re: Alguien sabe?   Lun Oct 13, 2008 12:43 pm

Depende... de qué estás buscando? ¿Gaélico, escocés, irlandés, inglés, galés?

Hay dando vueltas por toda la internet un diccionario inglés-gaélico, q salió de www.summerlands.com Entrando esa página lo podés encontrar. Es un poco escueto en cuanto a significados, pero sirve para las ideas básicas.

Sino, podés probar con traductores comunes, como el Google traductor. Si es un idioma moderno, sirve, a menos q sean conceptos propios druídicos (por ejemplo, es muy común la palabra failte, que quiere decir bienvenido, en las tradiciones druídicas irlandesas).

Y por último, la New Order of Druids (www.druidcircle.org) tiene dos o tres diccionarios y enciclopedias donde podés buscar, y ahí sí se explayan un poco.

Cualquier cosa, puedes colocar las frases aquí, a ver si alguno conoce su significado...

Saludos

Nass
Volver arriba Ir abajo
Ver perfil de usuario http://templodeljaguar.myartsonline.com
 
Alguien sabe?
Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Alguien sabe que pasa con las comisiones de aragon
» Necesito desahogarme, que me escuchéis, que alguien diferente me dé su opinión!
» el sol hoy se tambaleaba era impresionante si alguien sabe algo que lo diga urgentemente jeje
» HOLA, ALGUIEN SABE DE LAS CALIFICACIONES DEL PROPE?
» alguien sabe?

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
El Gorsedd del Jaguar :: Druidismo en general :: Lingüística-
Cambiar a: